1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:18,640 --> 00:00:20,800 Dear Philipsen. 4 00:00:20,960 --> 00:00:25,520 I assume you haven't been in a women's prison before today. 5 00:00:25,680 --> 00:00:29,920 But you get enough time to learn women's prisons better known. 6 00:00:30,080 --> 00:00:32,040 From the inside. 7 00:00:32,200 --> 00:00:35,000 A whole eight years for murder. 8 00:00:35,160 --> 00:00:37,280 It's a long time. 9 00:00:38,680 --> 00:00:41,480 Kira has taken her own life. 10 00:00:42,600 --> 00:00:45,600 She has hanged herself in his cell last night. 11 00:00:45,760 --> 00:00:49,000 Damn, Jan. I still love you. 12 00:00:50,120 --> 00:00:54,720 Even though you might have done that against those children. 13 00:00:54,880 --> 00:00:56,880 Go now, Melinda. 14 00:01:00,320 --> 00:01:04,800 I'll probably come to it myself to go one day. And paragliding. 15 00:01:04,960 --> 00:01:09,560 By the way, I had to say hello from the drill bits out on the platform. 16 00:01:09,720 --> 00:01:13,040 Constantine and Philippa have found together. 17 00:01:13,200 --> 00:01:16,880 And she is pregnant. With a lovely daughter. 18 00:01:21,840 --> 00:01:25,040 - They miss you. - Go now, Melinda. 19 00:01:25,200 --> 00:01:29,280 While you still have the last remnant of your femininity... 20 00:01:29,440 --> 00:01:32,280 ... on a summer night. 21 00:01:51,760 --> 00:01:54,520 Goodbye, little friend. 22 00:02:05,720 --> 00:02:08,040 (applause) 23 00:02:21,440 --> 00:02:25,160 Whew. Yes, you have to breathe once. 24 00:02:25,320 --> 00:02:28,480 That's something a soul scratcher. 25 00:02:28,640 --> 00:02:32,320 But we don't have to say thank you and greet our instructor, - 26 00:02:32,480 --> 00:02:37,240 - Claus Volter, who is responsible for this work. Can we get you up here? 27 00:02:37,400 --> 00:02:41,200 Shall we give him a big hand? Old boy. 28 00:02:51,800 --> 00:02:55,160 Well, but ... I don't want to say so much. 29 00:02:56,680 --> 00:03:00,600 I just came from the Berlin festival, so I have a little jet lag. 30 00:03:00,760 --> 00:03:05,200 But the "Killer" that we saw here, is the second film in my trilogy, - 31 00:03:05,360 --> 00:03:08,840 - and on Monday we start recordings for my last, - 32 00:03:09,000 --> 00:03:12,800 - called "The Artist". I don't have time to stand here at all. 33 00:03:12,960 --> 00:03:16,400 Thanks to my girlfriend Pernille, my eternal leading role - 34 00:03:16,560 --> 00:03:20,880 - on screen and in real life. It was great working with you. 35 00:03:21,040 --> 00:03:24,960 A pleasure. Pernille is not so glad to come up here, - 36 00:03:25,120 --> 00:03:28,760 - but I think we have to give her a big hand. 37 00:03:28,920 --> 00:03:31,440 (applause) 38 00:03:37,720 --> 00:03:42,840 And to my producer Per Schack will I say thank you. It was a pleasure. 39 00:03:43,000 --> 00:03:46,160 i think we have made a small miracle. 40 00:03:46,320 --> 00:03:51,200 - Then there is beer and water. Or what? - Yes. In the bar. 41 00:03:51,360 --> 00:03:53,440 Thank you. 42 00:04:02,080 --> 00:04:04,080 Whoops! 43 00:04:11,640 --> 00:04:15,160 - Hello, Tom Frej. - Hello, Pernille. 44 00:04:15,320 --> 00:04:17,640 - Good to see you. - In the same way. 45 00:04:17,800 --> 00:04:21,520 - Thanks for tonight. Both of them. - Even thanks. 46 00:04:21,680 --> 00:04:25,400 Do you need a taxi? We take the first to come, viz. 47 00:04:25,600 --> 00:04:28,520 - We have been waiting. - Yes, yes, of course. 48 00:04:28,680 --> 00:04:31,560 I don't understand you didn't win in Berlin. 49 00:04:31,720 --> 00:04:35,440 I did that too. I won the Catholic Church award. 50 00:04:35,600 --> 00:04:37,600 Okay. Wow. 51 00:04:39,280 --> 00:04:43,560 There's one coming there. Tom, that was great. We talk. 52 00:04:43,720 --> 00:04:46,960 - Hey, hey, Pernille. - We're talking, aren't we? 53 00:04:47,120 --> 00:04:49,840 - Let's talk. - We do. 54 00:04:50,840 --> 00:04:54,640 - People were otherwise wild tonight. - They left so quickly afterwards. 55 00:04:54,800 --> 00:04:58,280 After all, it's everyday life. People have to get up and go to work. 56 00:04:58,440 --> 00:05:02,320 It is also a film that takes time. It just needs to settle. 57 00:05:02,480 --> 00:05:06,080 We get really good ones reviews tomorrow. 58 00:05:06,240 --> 00:05:10,960 Six stars across the board. Masterpiece, masterpiece, masterpiece. 59 00:05:11,120 --> 00:05:15,200 - It only got four in Information. - They also only give up to five. 60 00:05:15,360 --> 00:05:20,240 - That's why it still only got four. - No one reads that crap newspaper. 61 00:05:27,440 --> 00:05:31,960 What do you have there? Garden waste, that's number 19. 62 00:05:39,720 --> 00:05:42,480 hey what the hell do you think you do? 63 00:05:42,640 --> 00:05:45,560 I just throw a lot of tiles out. 64 00:05:45,720 --> 00:05:49,840 I can promise that you don't. Concrete and garden tiles in number eight. 65 00:05:50,000 --> 00:05:54,120 - I'm so sorry about that. - You just have to remove your shit. 66 00:05:54,280 --> 00:05:57,640 - Drive over to 10B with sanitation. - Now stop. 67 00:05:57,800 --> 00:06:01,520 You have exactly five seconds to remove that shit - 68 00:06:01,680 --> 00:06:03,920 - and put it over in 10B. 69 00:06:04,080 --> 00:06:08,080 Otherwise, I'll take the lokum and stuff up your ass. 70 00:06:08,240 --> 00:06:12,600 The rest is slightly flammable. Have a nice day. 71 00:06:15,880 --> 00:06:19,480 I don't understand people, Klara. They try to cheat constantly. 72 00:06:19,640 --> 00:06:22,080 It's driving you crazy. 73 00:06:22,240 --> 00:06:26,200 - I was about to watch a movie. - Well, it's over in your basket. 74 00:06:26,360 --> 00:06:29,560 - You can ask first. - Do you have your pills? 75 00:06:29,720 --> 00:06:32,040 No. 76 00:06:32,200 --> 00:06:35,360 - Yeah. - Are you nervous? 77 00:06:35,520 --> 00:06:38,480 - Over what? - Tomorrow. Brian and Ida. 78 00:06:38,640 --> 00:06:43,800 No no, not at all. I am prepared. I'm completely calm. 79 00:06:43,960 --> 00:06:46,400 But it is the I shoot along. 80 00:06:46,560 --> 00:06:48,920 Yes, it is very funny. 81 00:06:49,080 --> 00:06:51,560 There it was. 82 00:06:51,720 --> 00:06:54,960 - It will probably work, Tonny. - Yes, yes. 83 00:06:57,400 --> 00:07:00,760 Feed Chip and Chap, so they don't die over the weekend. 84 00:07:00,920 --> 00:07:04,880 See you tomorrow. well no it's Brian and Ida tomorrow. 85 00:07:05,040 --> 00:07:08,600 - Have a good weekend, Klara. - Yes, yes. 86 00:07:08,760 --> 00:07:10,320 Hello. 87 00:07:10,480 --> 00:07:14,520 "Small garden" needs to be corrected "nice, uncluttered garden". 88 00:07:14,680 --> 00:07:19,600 - "Three living rooms with a view to the garden." - Isn't that your brother? 89 00:07:19,760 --> 00:07:23,480 Yes. There should not be any "needs a loving hand". 90 00:07:23,640 --> 00:07:27,560 It should say "all original". materials are intact" - 91 00:07:27,720 --> 00:07:32,360 - or "unique chance for to make his own mark". 92 00:07:32,520 --> 00:07:35,080 Tonny, good to see you. 93 00:07:36,600 --> 00:07:38,720 Well, do you need a job? 94 00:07:38,880 --> 00:07:41,720 - I have one. - I just had two sales. 95 00:07:41,880 --> 00:07:45,360 A 2V is for 2.2 and a cottage in the second row for 3.1. 96 00:07:45,520 --> 00:07:48,200 6.4 million and it's not 12 o'clock. 97 00:07:48,360 --> 00:07:53,200 - Can I borrow a suit from you? - What are you going to use it for? 98 00:07:53,360 --> 00:07:57,480 I'll get Brian and Ida tomorrow. You'll probably get it again. 99 00:07:57,640 --> 00:08:01,440 - I didn't think you were allowed to see them? - Of course I can. 100 00:08:01,600 --> 00:08:06,240 Jeg må se dem en gang om måneden for five hours. It was a settlement. 101 00:08:06,400 --> 00:08:09,520 - That's good. - I want to look decent. 102 00:08:09,680 --> 00:08:14,080 There seems to be more to do end et jakkesæt, ikke, Tonny? 103 00:08:14,240 --> 00:08:17,120 That's great, you must see the children again. 104 00:08:17,280 --> 00:08:21,400 - Kommer du ikke snart på besøg? - Now lend me that suit, you idiot! 105 00:08:21,560 --> 00:08:24,680 Rolig, det var bare for sjov. You get the Armani. 106 00:08:49,640 --> 00:08:53,040 - They're coming now. - Hello, Tanya. 107 00:08:53,200 --> 00:08:56,080 Dav, Frederik. Can you paint something? 108 00:08:56,240 --> 00:09:00,640 - Nej, det er ikke så galt. - Det så bare sådan ud. 109 00:09:00,800 --> 00:09:04,200 TV2 har sagt, de vil give mig my own book magazine. 110 00:09:04,360 --> 00:09:07,280 So I relax a bit at the moment. 111 00:09:08,120 --> 00:09:11,840 - How many have you knocked down today? - I take my medicine. 112 00:09:12,000 --> 00:09:16,760 - Where are you going? - In the steak. The tickets have been ordered. 113 00:09:16,920 --> 00:09:21,040 - Where are they? - They'll be here shortly. 114 00:09:21,200 --> 00:09:24,920 Think, you're allowed to do this. If something happens to them... 115 00:09:25,080 --> 00:09:27,440 Relax. So are my children. 116 00:09:27,600 --> 00:09:29,600 - Hey, dad. - Hello, Ida. 117 00:09:29,760 --> 00:09:31,800 - Hey, dad. - Hey, Brian. 118 00:09:31,960 --> 00:09:36,320 - That's not my name anymore. - Now his name is Gustav. 119 00:09:36,480 --> 00:09:40,280 - Well. - Just like Gustav Wied. 120 00:09:42,080 --> 00:09:46,880 - But my name is still Ida. - You will be back exactly at six o'clock. 121 00:09:47,040 --> 00:09:49,600 Call if there's anything, Brian. 122 00:09:49,760 --> 00:09:52,760 - Mother. Gustav. - Sorry, Gusse. 123 00:09:52,920 --> 00:09:55,400 Hello. 124 00:09:57,920 --> 00:10:00,720 Shouldn't you? stay in the hospital more? 125 00:10:00,880 --> 00:10:06,200 - I get a club room next week. - Mother says you are still insane. 126 00:10:06,360 --> 00:10:11,920 That it's just a matter of time, before you turn someone into a lyre box man. 127 00:10:12,080 --> 00:10:15,640 I say I will a club room next week right? 128 00:10:15,800 --> 00:10:19,360 You can welcome that and say your mother. 129 00:10:19,520 --> 00:10:21,920 damn, that old shit. 130 00:10:25,480 --> 00:10:27,840 It only takes a second. 131 00:10:34,160 --> 00:10:36,840 Go back inside. You catch a cold. 132 00:10:37,000 --> 00:10:40,480 - What are we going to do, dad? - We're going to the steak. 133 00:10:40,640 --> 00:10:45,120 I have ordered the tickets. It just needs to have a hit. 134 00:10:56,440 --> 00:10:59,320 - Hello. - I have ordered three for Tonny. 135 00:10:59,480 --> 00:11:03,200 Here until two o'clock to "Harry Potter". 136 00:11:05,760 --> 00:11:09,200 - Sorry, you just lost them. - What do we have? 137 00:11:09,360 --> 00:11:13,120 They should have been picked up quarter of an hour ago. 138 00:11:13,280 --> 00:11:17,760 It's the crappy car too. Then we take three new ones on the sofa rows. 139 00:11:17,920 --> 00:11:23,000 The two performance is sold out, but I have tickets for four o'clock. 140 00:11:23,160 --> 00:11:25,800 It doesn't work. Don't have any seats? 141 00:11:25,960 --> 00:11:28,600 that's it I try to tell. 142 00:11:28,760 --> 00:11:31,960 I want to go to the cinema. We need popcorn. 143 00:11:32,120 --> 00:11:35,240 - Yes, we're going to the steak. - Then buy some others. 144 00:11:35,400 --> 00:11:39,080 - She has also seen it. - But I would like to see it again. 145 00:11:39,240 --> 00:11:42,480 What else is going on? How about "The Killer"? 146 00:11:42,640 --> 00:11:46,080 - I don't think you want to see that. - "Masterpiece" it says. 147 00:11:46,240 --> 00:11:49,600 You want to see it, don't you? It leaves at two, right? 148 00:11:49,760 --> 00:11:53,800 - We have to drive it, but... - Well, then three for that one. Then it runs. 149 00:11:53,960 --> 00:11:57,800 It is also good enough, that the kids get some culture, right? 150 00:11:57,960 --> 00:12:00,000 So enjoy. 151 00:12:01,320 --> 00:12:05,520 Julie goes blind, if she doesn't get that surgery. 152 00:12:09,560 --> 00:12:14,320 - How are we going to get that money? - I can work on the platform. 153 00:12:14,480 --> 00:12:17,400 No. You fear that platform. 154 00:12:18,800 --> 00:12:23,440 You must not do that. You can do not do to us. I fear it. 155 00:12:23,600 --> 00:12:26,680 - I fear death. - So much fear. 156 00:12:26,840 --> 00:12:30,800 - Yes, and anxiety. - Yes, and anxiety. 157 00:12:31,800 --> 00:12:36,480 Like a piece of velvet on a summer night. Yes, on a summer night. 158 00:12:36,640 --> 00:12:40,960 I don't really want to sit and see it here. I'm taking steps. 159 00:12:41,120 --> 00:12:44,640 - Why do they say shit like that? - Give it a chance. 160 00:12:44,800 --> 00:12:49,480 - Ida loves it. - I'm bored. It's badass. 161 00:12:49,640 --> 00:12:54,280 Eat some popcorn and let's go drink some coke. Then we have fun. 162 00:12:54,440 --> 00:12:57,080 It may be it gets better. 163 00:12:57,240 --> 00:12:59,760 - There is a dog. - A small dog. 164 00:12:59,920 --> 00:13:04,880 Yes, there is indeed a small dog. It's very cute, isn't it? 165 00:13:06,920 --> 00:13:08,720 The dog must die. 166 00:13:10,000 --> 00:13:12,600 The dog must be slaughtered. 167 00:13:16,520 --> 00:13:19,600 I don't want to see it, Dad. 168 00:13:24,960 --> 00:13:27,400 - Okay, come on. Then we go. - Shall we go? 169 00:13:27,560 --> 00:13:29,680 Then we go. Come on. 170 00:13:29,840 --> 00:13:32,720 don't you understand what am i saying 171 00:13:32,880 --> 00:13:36,600 - You mindless ticket cow. - Sorry, what's the problem? 172 00:13:36,760 --> 00:13:39,560 The problem is that crappy movie. 173 00:13:39,720 --> 00:13:43,200 I need the money back. DKK 240 for the tickets, - 174 00:13:43,360 --> 00:13:48,760 - DKK 231 for cola, popcorn and sweets. It's 471. Now give them to me. 175 00:13:48,920 --> 00:13:52,920 - Why would I do that? - Your writing is a masterpiece. 176 00:13:53,080 --> 00:13:56,960 That's cheating. do you think are we complete idiots? Bring the money. 177 00:13:57,120 --> 00:14:00,480 - Unfortunately, I can't. - Now let's just go, father. 178 00:14:00,640 --> 00:14:03,720 Just let it go dad about this, Brian ... Gustav. 179 00:14:03,880 --> 00:14:07,640 No one has to take the ass of me and my children. 180 00:14:07,800 --> 00:14:11,160 - Come on, damn it, Dad. - Do as your son says. 181 00:14:11,320 --> 00:14:14,040 Otherwise I have to call the police. 182 00:14:14,200 --> 00:14:16,200 Come now. 183 00:14:24,960 --> 00:14:27,000 No, father! 184 00:14:28,440 --> 00:14:31,000 Hi, Mom, it's Brian. 185 00:14:31,160 --> 00:14:34,760 Won't you come down and pick us up at the cinema? 186 00:14:38,680 --> 00:14:42,040 Shouldn't you prepare your recordings? 187 00:14:43,520 --> 00:14:45,800 I'm just sitting and reading. 188 00:14:45,960 --> 00:14:48,680 (the doorbell rings) 189 00:14:52,280 --> 00:14:56,440 - Hello, Peter. Come inside. - Thank you. 190 00:14:57,720 --> 00:15:00,520 - How did it go? - Yes, that... 191 00:15:00,680 --> 00:15:03,000 No worse than the last time, right? 192 00:15:03,160 --> 00:15:05,720 - Hello, Peter. - Hello. 193 00:15:05,880 --> 00:15:10,760 - Would you like a glass of water? - Yes, water would be nice. 194 00:15:11,960 --> 00:15:14,960 - So what? - It hasn't gone so well. 195 00:15:15,120 --> 00:15:19,160 Let's not paint the devil on the wall. Maybe it's just a sluggish start. 196 00:15:19,320 --> 00:15:21,760 How much have we sold? 197 00:15:21,920 --> 00:15:23,960 - Seven. - That's fine. 198 00:15:24,160 --> 00:15:27,120 - They counted on 8,500. - You misunderstand me. 199 00:15:27,280 --> 00:15:29,880 Seven tickets have been sold. 200 00:15:30,040 --> 00:15:33,560 Three in Copenhagen. Three in Aarhus and one on Funen. 201 00:15:33,720 --> 00:15:36,560 That's seven in total. 202 00:15:36,720 --> 00:15:39,480 DKK 554 at the box office. 203 00:15:40,880 --> 00:15:44,840 - That cannot be done. - Maybe it will be better tomorrow. 204 00:15:45,000 --> 00:15:49,240 Maybe the weather will be bad. There has been sunshine everywhere. 205 00:15:49,400 --> 00:15:54,360 Then people don't bother going to the cinema. You know that. Thank you. 206 00:15:54,520 --> 00:15:58,120 Well, how many tickets has it sold? 207 00:15:58,280 --> 00:16:01,800 - Seven. - Seven? That's damn good. 208 00:16:01,960 --> 00:16:07,040 You have never sold so much. So what is the problem? 209 00:16:10,520 --> 00:16:13,760 - How many cinemas is it in? - 35. 210 00:16:13,920 --> 00:16:16,200 It cannot be done. 211 00:16:16,360 --> 00:16:20,200 I just said that, so it's hollow in your head, you say the same thing. 212 00:16:20,360 --> 00:16:22,360 Excuse me. 213 00:16:26,080 --> 00:16:30,080 I also have to see how to get home. I'll get up tomorrow and call around. 214 00:16:30,240 --> 00:16:34,040 There is no reason to that people come to work on Monday. 215 00:16:34,200 --> 00:16:38,680 - What do you mean by that? - We can't continue, can we? 216 00:16:38,840 --> 00:16:43,160 You simply don't sit like that and says to me, Per. 217 00:16:43,320 --> 00:16:47,200 You can't say that. We have been waiting for this for half a year. 218 00:16:47,360 --> 00:16:51,640 - We start on Monday! - Should I sell my summer house? 219 00:16:51,800 --> 00:16:55,520 It's a trilogy! We're running a trilogy, Per! 220 00:16:55,680 --> 00:16:58,640 (Claus roars) 221 00:17:14,200 --> 00:17:17,080 Of course we drive on, Claus. 222 00:17:17,240 --> 00:17:21,640 You simply must not give me such a shock, Per. 223 00:17:23,160 --> 00:17:26,440 - Hold it completely... - Hello, Peter. 224 00:17:29,400 --> 00:17:31,600 What a pity for him. 225 00:17:31,760 --> 00:17:34,960 He bets financially. We bet artistically. 226 00:17:35,120 --> 00:17:38,920 PH once said, “It is the self the idea of art" ... Do you hear? 227 00:17:39,080 --> 00:17:43,800 "It is the very idea of art that people not to have what they like." 228 00:17:43,960 --> 00:17:47,040 That is why it is a sin for him anyway. 229 00:17:47,200 --> 00:17:51,680 Then it is also a sin for the birds and all the deformed children. 230 00:17:51,840 --> 00:17:58,200 Shouldn't we eat out? I can take it don't ... I feel like pasta. 231 00:18:03,160 --> 00:18:06,720 - Tony, Tony, Tony. - You must apologize for that, Tim. 232 00:18:06,880 --> 00:18:10,800 You don't have to apologize to me. It's about you. 233 00:18:10,960 --> 00:18:13,960 - What's going on? - They want you reassessed. 234 00:18:14,120 --> 00:18:17,120 It has to be done a new mental examination. 235 00:18:17,280 --> 00:18:20,080 - Some shit. - But take it easy. 236 00:18:20,240 --> 00:18:25,720 The cinema just needs a new window and a new doll, and then it's all right. 237 00:18:25,880 --> 00:18:29,640 I don't know if Tanja demands that you are not allowed to see your children. 238 00:18:29,800 --> 00:18:32,480 I'm not good for that. 239 00:18:32,640 --> 00:18:36,800 - You smashed the cinema in front of them. - I didn't do that. 240 00:18:36,960 --> 00:18:40,680 - I didn't touch anyone. - Do you forget to take your medicine? 241 00:18:40,840 --> 00:18:44,640 It said it was a masterpiece. Do you like to get a dog shit, - 242 00:18:44,800 --> 00:18:50,760 - when you have ordered a hoe boy? Ida was just about to screw up, man. 243 00:18:50,920 --> 00:18:53,280 471 kroner. Just like that. 244 00:18:53,440 --> 00:18:57,280 Now we'll get you out of here, and then You also need to find a new place to live. 245 00:18:57,440 --> 00:19:00,320 - I have the club room. - No more. 246 00:19:00,480 --> 00:19:04,120 If you don't come and pick up the key, then you lose it. 247 00:19:04,280 --> 00:19:08,000 - Where the hell am I going to live? - At your work or in your car. 248 00:19:08,160 --> 00:19:12,080 There are many who do. Now we just need to get you out of here. 249 00:19:15,080 --> 00:19:18,960 - Thank you. - In my car, man. 250 00:19:24,840 --> 00:19:27,200 Such shit. 251 00:19:29,880 --> 00:19:32,080 Old shit, man. 252 00:19:59,680 --> 00:20:04,240 It's Tanja. Hello? Hello? 253 00:20:04,400 --> 00:20:07,080 Don't call again, Tonny. 254 00:20:07,240 --> 00:20:11,720 The kids aren't here and you have to just leave us alone, okay? 255 00:20:15,240 --> 00:20:19,640 - There is also a bad signal on mine. - It's some old shit. 256 00:20:19,800 --> 00:20:22,120 Cheap shit. 257 00:20:33,920 --> 00:20:39,000 Claus, here during the premiere weekend your film set a sad record. 258 00:20:39,160 --> 00:20:42,760 Only 22 solved tickets for the film. What does it do to you? 259 00:20:42,920 --> 00:20:47,600 Nothing. I'm making not film for the sake of the audience. 260 00:20:47,760 --> 00:20:51,440 The reviewers at home were excited about the movie, - 261 00:20:51,600 --> 00:20:54,600 - and in Berlin won it an award. 262 00:20:54,760 --> 00:20:59,440 Maybe it's just "little Denmark", who don't understand what I do. 263 00:20:59,600 --> 00:21:04,520 But it is also "little Denmark" reviewers who have praised the film. 264 00:21:04,680 --> 00:21:09,720 In American and French newspapers the film is called talentless. 265 00:21:09,880 --> 00:21:13,600 - Those are harsh words. - I will not comment on this. 266 00:21:13,760 --> 00:21:18,560 I don't consider the New York Times to be a particularly factual newspaper. 267 00:21:19,640 --> 00:21:23,400 - It's American. - What are you doing now? 268 00:21:23,560 --> 00:21:28,360 We continue with the last film in the trilogy called "The Artist". 269 00:21:28,520 --> 00:21:32,680 We start filming tomorrow in front of Rosenborg. 270 00:21:32,840 --> 00:21:39,040 People are welcome to come and look. We are missing a lot of... 271 00:21:39,200 --> 00:21:41,440 - Extras. - Yes. 272 00:21:41,600 --> 00:21:46,760 Apply to Rosenborg tomorrow, if you want to be an extra in the film. 273 00:21:46,920 --> 00:21:50,440 Will it not be recorded on the Main Line? 274 00:21:50,600 --> 00:21:54,640 Go'aften Denmark? Yes, yes, it's inside Hovedbanen. 275 00:21:54,800 --> 00:21:57,560 I'm just driving. 276 00:22:17,840 --> 00:22:21,800 - Hello, can I help? - Is Claus Volter still there? 277 00:22:21,960 --> 00:22:24,280 - No, he just left. - Well. 278 00:22:31,680 --> 00:22:35,760 Yes yes. I also think I was told a lot of good things. 279 00:22:35,920 --> 00:22:39,160 Shouldn't we just say, see you tomorrow? 280 00:22:39,320 --> 00:22:41,520 Hello. 281 00:22:42,520 --> 00:22:46,640 If you need a taxi, take one I the first. I have been waiting. 282 00:22:46,800 --> 00:22:49,080 You're Claus Volter, aren't you? 283 00:22:49,240 --> 00:22:52,320 You have to yourself have something to write with. 284 00:22:52,480 --> 00:22:56,040 - Do you have a pen? - For what? 285 00:22:56,200 --> 00:22:58,800 - What do you want? - Now you have to listen. 286 00:22:58,960 --> 00:23:04,000 I may lose the right to see my kids because of you. 287 00:23:04,160 --> 00:23:08,400 So far you can give me the 471 kroner you owe me. 288 00:23:08,560 --> 00:23:11,880 - I don't want to hear any more shit. - What are you talking about? 289 00:23:12,040 --> 00:23:15,880 You owe me DKK 471, and I want them now. 290 00:23:16,040 --> 00:23:18,760 - For what? - Popcorn, sweets and colas. 291 00:23:18,920 --> 00:23:23,800 And for tickets to that crap movie. It said it was a masterpiece. 292 00:23:23,960 --> 00:23:27,000 - What is art and what is not? - You cheater. 293 00:23:27,160 --> 00:23:30,160 give me the money or I'll smash your face. 294 00:23:30,320 --> 00:23:33,520 give me them or I'll smash you completely. 295 00:23:33,680 --> 00:23:35,760 - Hey! - Drive! 296 00:23:43,720 --> 00:23:47,600 No, that won't happen to influence me on the recordings. 297 00:23:47,760 --> 00:23:53,040 Something like that can happen. I think almost, it was a pity for him. 298 00:23:56,720 --> 00:24:00,960 Well, that's how it is. That's how it is to be part of this whole circus. 299 00:24:01,120 --> 00:24:05,440 Obviously, that's part of it. Should we not just say see you tomorrow? 300 00:24:05,600 --> 00:24:09,720 I look forward to putting it on here behind me and get started. 301 00:24:09,880 --> 00:24:12,120 Yep, it's nice, Per. 302 00:24:12,280 --> 00:24:15,360 I feel your lean... 303 00:24:23,360 --> 00:24:26,320 - He called me a cheater. - Mmm. 304 00:24:28,280 --> 00:24:31,720 Tell me, are you even listening what am i saying 305 00:24:31,880 --> 00:24:37,120 The replicas are not quite easy. I have to concentrate. 306 00:24:37,280 --> 00:24:40,520 You don't get much support here in camp huh? 307 00:24:40,680 --> 00:24:43,880 Why did you give him not just that money? 308 00:24:44,040 --> 00:24:48,280 - The man has been mentally ill. - It doesn't matter what he is. 309 00:24:48,440 --> 00:24:53,160 If I gave him the money, I would I admit that I was a cheater. 310 00:24:53,320 --> 00:24:57,760 And so what? I guess he was a poor drug addict. 311 00:24:57,920 --> 00:25:02,000 It was also the only reason why that I didn't knock him to the floor. 312 00:25:02,160 --> 00:25:06,120 No one should call me a cheater. I say that right away. 313 00:25:55,840 --> 00:25:59,200 200 liters is not enough at all. Could you get more? 314 00:25:59,360 --> 00:26:03,240 There isn't that much theatrical blood in the city and we can't afford it. 315 00:26:03,400 --> 00:26:07,480 That's not my problem. I have asked for a whale that bleeds. 316 00:26:07,640 --> 00:26:11,400 I can see the whale. I can't see it bleeds. Make it work. 317 00:26:11,560 --> 00:26:14,920 - Why is there a hole in the Nazi flag? - It's FOK. 318 00:26:15,080 --> 00:26:19,080 - Who the hell is FOK? - The Defense Operational Command. 319 00:26:19,240 --> 00:26:23,560 - We stand on their ground. - Now you have to force yourself... 320 00:26:23,720 --> 00:26:27,480 Johannes Tangberg has arrived. He is a little confused. 321 00:26:27,640 --> 00:26:30,480 He thought he had to be interviewed. 322 00:26:30,640 --> 00:26:34,680 - He doesn't really understand the set-up. - I'll have to explain it to him. 323 00:26:34,840 --> 00:26:38,720 - Isn't the whale amazing? - The whale is totally fat. 324 00:26:38,880 --> 00:26:41,200 - Claus? - Where is Johannes? 325 00:26:41,360 --> 00:26:45,400 - He's up on the scaffolding. - Then why did you bring me over here? 326 00:26:45,560 --> 00:26:49,560 - Now you have to gear up. - When did we agree with the whale? 327 00:26:49,720 --> 00:26:53,520 - It's been several weeks. - Do you know what it costs? 328 00:26:53,680 --> 00:26:58,240 I don't have time. Johannes Tangberg is here. You provide the Nazi flags. 329 00:26:58,400 --> 00:27:01,160 Nazi flag? What kind of Nazi flags? 330 00:27:01,960 --> 00:27:04,720 Hi John. How is it? 331 00:27:04,880 --> 00:27:09,560 Is that my desk and typewriter and globe? 332 00:27:09,720 --> 00:27:14,600 That's why we had to borrow it. You had to sit in your own armchair. 333 00:27:14,760 --> 00:27:20,360 - Then it's like at home with you. - What about the big papier-mâché dog? 334 00:27:20,520 --> 00:27:23,240 It's a whale, Johannes. 335 00:27:23,400 --> 00:27:25,400 - A whale? - Yes. 336 00:27:28,200 --> 00:27:33,400 I thought we should just sit down and film a conversation we had. 337 00:27:33,560 --> 00:27:36,920 We do not agree a 20 meter long whale - 338 00:27:37,080 --> 00:27:41,920 - and Denmark's largest lighting installation, if there was no idea about it. 339 00:27:42,080 --> 00:27:47,120 The whale is a tribute to your poems. Now you have to put on the make-up and the costume. 340 00:27:47,280 --> 00:27:50,960 Beckel, please help Johannes down? 341 00:27:51,120 --> 00:27:54,560 I'm going crazy if I don't get coffee soon. 342 00:27:54,720 --> 00:28:00,400 Sorry, who are you kidding here? to get a croissant and a latte? 343 00:28:06,600 --> 00:28:08,600 Good morning. 344 00:28:08,760 --> 00:28:12,520 - I have to speak to Claus Volter. - Are you going to be an extra? 345 00:28:12,680 --> 00:28:17,960 - Yes. - Straight ahead and park by the bus. 346 00:28:25,360 --> 00:28:30,880 Do you want to be an extra? Then come over here to Torsten. 347 00:28:31,040 --> 00:28:36,360 Hey hey. You must be a 52. It should suit you, this one. 348 00:28:37,360 --> 00:28:40,920 We'll jump right in here. Then you just have to see, my friend. 349 00:28:41,080 --> 00:28:44,760 Then you just have to have this one here too. 350 00:28:44,920 --> 00:28:46,720 Over there. 351 00:28:48,080 --> 00:28:51,040 Like that, yes. You look beautiful. He is ready. 352 00:28:51,200 --> 00:28:54,880 - You just come along. - Your mittens. Have fun. 353 00:28:55,040 --> 00:28:59,320 You get a scythe. You have to get on scaffolded here with the others. 354 00:29:02,880 --> 00:29:04,920 - Dave. - Hello. 355 00:29:08,400 --> 00:29:13,280 - Swing. - Okay, we're getting ready for a test. 356 00:29:13,440 --> 00:29:17,480 Claus, it's very hot here. Can't we turn those lights off? 357 00:29:17,640 --> 00:29:22,600 No, we can't turn off those lights. Shut up you old fool. 358 00:29:22,760 --> 00:29:25,640 We can't do that. You have to get used to it. 359 00:29:25,800 --> 00:29:28,240 - Hello. - Hello, honey. 360 00:29:29,040 --> 00:29:32,920 - You don't have to be at one o'clock then. - I just wanted to see the whale. 361 00:29:33,080 --> 00:29:37,840 If you just slip into the tent. We are currently recording. 362 00:29:38,000 --> 00:29:41,600 - Sample. Extras! - Swing! 363 00:29:41,760 --> 00:29:46,080 Big turns that we practiced before. Big turns. 364 00:29:46,240 --> 00:29:49,480 Yes, good. And good with facial expressions too. 365 00:29:49,640 --> 00:29:51,880 - And you there. - Me? 366 00:29:52,040 --> 00:29:56,640 - Yes. Now swing properly. - I guess I do that too. 367 00:29:56,800 --> 00:30:01,720 - Not those gay swings. Come now. - As we have agreed. 368 00:30:01,880 --> 00:30:06,520 Well. And win the flags. And smoke! Come on, smoke! 369 00:30:06,680 --> 00:30:08,720 And may we ask for blood? 370 00:30:08,880 --> 00:30:13,240 - Let's save the blood for recording. - Blood! We are close to a recording. 371 00:30:14,440 --> 00:30:19,120 Yes. Blood! 372 00:30:19,280 --> 00:30:22,120 Well. And John, you just sit there. 373 00:30:22,280 --> 00:30:27,520 When I ask something, you answer just take it easy, okay? 374 00:30:31,240 --> 00:30:34,840 What the hell is he doing? Okay, John? 375 00:30:37,200 --> 00:30:39,640 John? 376 00:30:39,800 --> 00:30:42,280 What's going on, John? 377 00:30:52,200 --> 00:30:57,080 - He is dead by force. - Turn off the whale. Turn off the whale! 378 00:31:10,640 --> 00:31:14,040 - Did we drive? - Not unless you say goodbye. 379 00:31:14,200 --> 00:31:18,280 You have to drive everything! The camera must be running at all times. 380 00:31:18,440 --> 00:31:23,360 - This is a documentary. - It is amateur theater from Avedøre. 381 00:31:23,520 --> 00:31:25,960 I'm going insane. 382 00:31:29,320 --> 00:31:32,320 - Don't. Stay away. - Give me that money. 383 00:31:32,480 --> 00:31:35,800 - Stay away from me. - What the hell are you doing, man? 384 00:31:37,760 --> 00:31:40,640 What the hell are you doing, Claus? 385 00:31:42,360 --> 00:31:44,880 I drove along. 386 00:31:45,040 --> 00:31:48,480 i think we need to call an ambulance. 387 00:31:48,640 --> 00:31:51,000 Better call for two. 388 00:31:52,400 --> 00:31:55,840 The 85-year-old poet Johannes Tangberg is dead. 389 00:31:56,000 --> 00:32:01,280 He died this afternoon during a documentary film shoot. 390 00:32:01,440 --> 00:32:05,960 According to eyewitnesses, he fell asleep during an interview for the film. 391 00:32:06,120 --> 00:32:11,160 An extra was injured when he fell from a scaffolding. 392 00:32:11,320 --> 00:32:17,360 Neither the director nor the manufacturer wishes to comment. 393 00:32:17,520 --> 00:32:20,200 Shut up, I look fat. 394 00:32:26,040 --> 00:32:28,480 Thank you for calling. 395 00:32:28,640 --> 00:32:33,280 He survives, but they come to to operate on him all night. 396 00:32:33,440 --> 00:32:37,640 Let's talk to him, as soon as he wakes up from the anesthesia. 397 00:32:37,800 --> 00:32:40,640 - Why? - If he goes to the police. 398 00:32:40,800 --> 00:32:43,240 You did push him. 399 00:32:43,400 --> 00:32:46,240 You could take over and say sorry. 400 00:32:46,400 --> 00:32:50,560 Sorry... Of course I won't say sorry to that psychopath. 401 00:32:50,720 --> 00:32:53,640 He has smashed my movie completely. 402 00:32:53,800 --> 00:32:58,120 There is nothing. I have nothing. You don't have that either. 403 00:33:00,040 --> 00:33:01,840 Trilogy? 404 00:33:07,320 --> 00:33:12,560 No, no, no. Tony, my friend, what have they done to you? 405 00:33:12,720 --> 00:33:16,440 I have emphysema broke the whole shit, man. 406 00:33:16,600 --> 00:33:19,160 Didn't it hurt when you fell? 407 00:33:19,320 --> 00:33:22,880 Fortunately, the lampbox took most of the fall, right? 408 00:33:23,040 --> 00:33:25,200 Sorry, that's clear. 409 00:33:26,200 --> 00:33:30,440 - They will pay for that. - What do you mean? 410 00:33:30,600 --> 00:33:34,280 We are suing them. You were hired as an extra, right? 411 00:33:34,440 --> 00:33:40,680 Then they are also responsible for your safety. They have to pay a lot of money. 412 00:33:40,840 --> 00:33:44,840 I just have to have it my 471 kroner from that asshole. 413 00:33:45,000 --> 00:33:47,080 You should probably get that. 414 00:33:47,240 --> 00:33:51,440 But what if this can turn your life upside down? 415 00:33:51,600 --> 00:33:54,120 You can be a millionaire, Tonny. 416 00:33:54,280 --> 00:33:57,960 Let's take it from one end. You've got steel in your knee. 417 00:33:58,120 --> 00:34:01,080 - What happened here? - The ankle is broken. 418 00:34:01,240 --> 00:34:04,520 - Are the arms also broken? - Several places. 419 00:34:04,680 --> 00:34:07,800 - What about the neck? - Yes, such a whirlwind. 420 00:34:07,960 --> 00:34:12,040 No, it's called whiplash. Remember that. 421 00:34:12,200 --> 00:34:14,640 How much do you want? 422 00:34:17,480 --> 00:34:20,360 Good day and sorry for the wait. 423 00:34:20,520 --> 00:34:22,840 - Hey, Tim. - Hello, Christian. 424 00:34:23,000 --> 00:34:24,800 Per Schack. 425 00:34:27,720 --> 00:34:30,000 Let's get to the point. 426 00:34:30,160 --> 00:34:35,440 My client is willing to waive claim any form of compensation. 427 00:34:35,600 --> 00:34:39,000 He considers the whole matter like an accident. 428 00:34:39,160 --> 00:34:43,160 - What about the press? - He doesn't go to the press either. 429 00:34:43,320 --> 00:34:47,520 - What does your client demand then? - I don't exactly approve of it. 430 00:34:47,680 --> 00:34:52,400 Tonny will star and be helped to create the idea and script - 431 00:34:52,560 --> 00:34:57,840 - and co-direct the last film in Claus Volter's trilogy. 432 00:34:58,000 --> 00:35:00,240 And you pay my fee. 433 00:35:01,400 --> 00:35:04,360 - Should he have percentages of the film? - No. 434 00:35:04,520 --> 00:35:09,280 Claus has to make a proper film, so the kids can join in on the steak. 435 00:35:09,440 --> 00:35:13,240 He must be crazy, if he thinks I'll say yes to it. 436 00:35:13,400 --> 00:35:17,520 - He's counting on that. - I'm walking now. 437 00:35:17,680 --> 00:35:22,040 - Then we have to take the trial. - There is no trial. 438 00:35:22,200 --> 00:35:25,360 - It is about compensation. - We are insured. 439 00:35:25,520 --> 00:35:29,680 - We only run insurance now. - Now you say insurance. 440 00:35:29,840 --> 00:35:33,280 - And that's yes ... and no. - What? 441 00:35:33,440 --> 00:35:36,520 - There was a very tight budget. - Shut up. 442 00:35:38,880 --> 00:35:42,280 - Claus, sit down. - One thing is a lawsuit. 443 00:35:42,440 --> 00:35:48,480 I know Tonny, and believe me, Claus, you want it out of the world. 444 00:35:48,640 --> 00:35:52,720 - Now don't threaten my client. - I say it as it is. 445 00:35:52,880 --> 00:35:56,640 Tonny won't stop until he gets it, he has paid for. 446 00:35:56,800 --> 00:36:00,880 It's an absurd thought. but that's how it is. 447 00:36:01,040 --> 00:36:05,080 And what is your fee, and how long do we have to respond? 448 00:36:05,240 --> 00:36:10,000 120,000 and tomorrow you will sign on a contract at eight o'clock. 449 00:36:10,160 --> 00:36:12,280 - 100,000. - 110,000. 450 00:36:12,440 --> 00:36:16,880 It's eight o'clock tomorrow the contract signed. The gentlemen. 451 00:36:18,840 --> 00:36:21,520 You can drop it, Per. 452 00:36:21,680 --> 00:36:25,640 You drop it now. Then I go to jail. 453 00:36:25,800 --> 00:36:31,200 Prison is the easiest. He will not play the main role. 454 00:36:31,360 --> 00:36:33,520 Claus, sit down. 455 00:36:33,680 --> 00:36:37,160 And then we have exactly 16 more hours to get this in place. 456 00:36:37,320 --> 00:36:39,360 (Claus roars) 457 00:36:49,760 --> 00:36:53,720 - I think it's a fair deal. - You don't say that, Pernille. 458 00:36:53,880 --> 00:36:56,880 That's where you sit simply not and says. 459 00:36:57,040 --> 00:37:00,720 - What will you do then? - Then I have to get on the front pages. 460 00:37:00,880 --> 00:37:04,560 The trilogy must be completed. I must have made that film. 461 00:37:04,720 --> 00:37:08,200 There is no movie! Johannes Tangberg is dead. 462 00:37:08,360 --> 00:37:12,520 So there is plenty to go on with. Your character is still there. 463 00:37:12,680 --> 00:37:15,760 Couldn't you too? write about in it? 464 00:37:15,920 --> 00:37:19,320 - What do you mean by that? - Nothing. 465 00:37:19,480 --> 00:37:22,920 Is the role not good enough? Isn't that nice enough? 466 00:37:23,080 --> 00:37:26,960 No, it's a crap role, and it is even worse than the last. 467 00:37:27,120 --> 00:37:29,640 I can't say the lines. 468 00:37:29,800 --> 00:37:33,640 Now let's see things in their proper perspective. 469 00:37:33,800 --> 00:37:38,720 It's not a stupid solution. Pernille is right. Right now we don't have any movies. 470 00:37:38,880 --> 00:37:43,120 If we have to pay compensation to him, we don't have any movies at all. 471 00:37:43,280 --> 00:37:46,680 Maybe he has some really good ideas? 472 00:37:46,840 --> 00:37:52,160 It can't possibly get any worse than that the crap you've done up until now. 473 00:37:52,320 --> 00:37:55,600 You are like that a little actor. 474 00:37:55,760 --> 00:37:58,520 I have spent seven years of my life on you. 475 00:37:58,680 --> 00:38:02,880 - You would have been nothing without me. - I'm nothing. 476 00:38:03,040 --> 00:38:06,880 I have said no to Tom Frej, because I had to make your films. 477 00:38:07,040 --> 00:38:11,040 Tom is a fool who makes crap movies. What does he have to do with anything? 478 00:38:11,200 --> 00:38:14,360 They were good roles, but I chose to make yours. 479 00:38:14,520 --> 00:38:18,040 I didn't become an actor for to slaughter dogs. 480 00:38:18,200 --> 00:38:21,680 Now you simplify the argument in a childish way. 481 00:38:21,840 --> 00:38:25,760 - Claus won in Berlin. - It's also a shoe festival. 482 00:38:25,920 --> 00:38:30,440 - Now let's talk nicely about festivals. - You know what, Claus? 483 00:38:32,520 --> 00:38:35,520 You are a cheater. 484 00:38:42,680 --> 00:38:47,120 - Just try to give me a pill. - Yes, of course. 485 00:38:47,280 --> 00:38:51,680 I guess you don't need them anymore. If you going to go cold turkey, is it now. 486 00:38:51,840 --> 00:38:56,080 - You can't beat anyone now. - With that arm here. 487 00:38:56,240 --> 00:38:59,880 Now give me a pill. Otherwise I'll smash one. 488 00:39:00,040 --> 00:39:02,720 - Speak properly. - Hey, hey. 489 00:39:02,880 --> 00:39:06,400 - Shut up, Tim. - Then it's in place. 490 00:39:06,560 --> 00:39:12,640 You don't play along, but stay co-author and co-director. 491 00:39:12,800 --> 00:39:17,200 - Like, man. - You just have to sign. 492 00:39:19,760 --> 00:39:21,760 Right there. 493 00:39:28,040 --> 00:39:32,080 Tomorrow you have to meet something, called Cesna Film 4. 494 00:39:32,240 --> 00:39:34,560 It's nine o'clock. 495 00:39:34,720 --> 00:39:38,760 I've never seen anyone burn such a big chance of so idiotic. 496 00:39:38,920 --> 00:39:42,120 - You could have scored the box. - Doesn't he? 497 00:39:42,280 --> 00:39:46,440 You can't say that. Well, I'm going to court. Good day. 498 00:39:49,000 --> 00:39:53,560 that's sweet of you you want to help him with his movie. 499 00:39:53,720 --> 00:39:56,560 It is also for the children's sake. 500 00:40:20,120 --> 00:40:23,840 Are you good enough to stop to dip it, Per? 501 00:40:24,960 --> 00:40:26,600 Av. 502 00:40:26,760 --> 00:40:32,800 My idea is that we without Johannes lets Vladimir survive the car accident. 503 00:40:32,960 --> 00:40:35,880 - Act 3 becomes scene 87. - 87. 504 00:40:36,040 --> 00:40:39,400 That will be his fight for to get back to Rosa. 505 00:40:39,560 --> 00:40:42,720 They meet in Venice, but there is a coolness now. 506 00:40:42,880 --> 00:40:48,560 She is still in society's violence and not ready to choose love. 507 00:40:48,720 --> 00:40:53,440 - Venice is too expensive. - Then it will be Rome or Paris. 508 00:40:53,600 --> 00:40:58,440 How about Hjortekær? There is a lake, and you might be able to get regional money. 509 00:40:58,600 --> 00:41:01,760 The film ends with, that Setterdal appears - 510 00:41:01,920 --> 00:41:06,960 - and kills Vladimir. The bitter Rosa is left behind. 511 00:41:07,120 --> 00:41:13,320 Could she have acted differently without losing artistic integrity? 512 00:41:13,480 --> 00:41:16,680 - Claus? - Anne Lise has some notes for you. 513 00:41:16,840 --> 00:41:21,200 Why doesn't Rosa a shit in the whole movie? 514 00:41:21,360 --> 00:41:24,480 - What are you thinking about? - She doesn't give a damn. 515 00:41:24,640 --> 00:41:28,480 - It sucks. - Rosa is the gracious one. 516 00:41:28,640 --> 00:41:33,200 Rosa is goodness itself. Therefore is she sacrifices in her art and in life. 517 00:41:33,360 --> 00:41:36,480 It is a point that the female figure is weak. 518 00:41:36,640 --> 00:41:39,520 It's society, after all. that makes her weak. 519 00:41:39,680 --> 00:41:42,720 Calm down, man. But that's just boring as hell. 520 00:41:42,880 --> 00:41:45,320 Why doesn't she have a gun? 521 00:41:50,080 --> 00:41:54,720 A gun? Where would she get a gun from? 522 00:41:54,880 --> 00:42:00,840 - She can just buy it. - How? She doesn't have a crown. 523 00:42:01,000 --> 00:42:05,520 Why doesn't she win the Lotto? That's always cool. 524 00:42:05,680 --> 00:42:09,040 That's a good idea. Then there is sponsorship money. 525 00:42:09,200 --> 00:42:12,680 Then she could neck those pigs, who wants to rape her, - 526 00:42:12,840 --> 00:42:16,480 - instead of lying around and sulking in a whole movie for two hours. 527 00:42:19,000 --> 00:42:24,640 - No, I don't like it either. - They haven't seen each other for 15 years. 528 00:42:24,800 --> 00:42:30,080 - They have longed for each other. - It sucks to see them fucking. 529 00:42:30,240 --> 00:42:33,960 I always go to lokum, when they start pouting. 530 00:42:34,120 --> 00:42:37,240 There actually is a large part of our audience, - 531 00:42:37,400 --> 00:42:40,960 - who are interested in sex and piquant erotica. 532 00:42:41,120 --> 00:42:45,120 Yes, in the old days, when you had to sneak up to see some hack work. 533 00:42:45,280 --> 00:42:50,320 Now you can't watch TV after eight, without a flight attendant, you're screwed. 534 00:42:50,480 --> 00:42:53,520 - Out with it. - Good. 535 00:42:55,320 --> 00:42:58,320 Then it also smokes. It will be a short film. 536 00:42:58,480 --> 00:43:02,480 Then there is the dialogue on the dock, where i thought... 537 00:43:02,640 --> 00:43:04,760 It definitely needs to go out. 538 00:43:06,440 --> 00:43:10,200 - Why... - Because they say strange things. 539 00:43:10,360 --> 00:43:14,360 They can't talk so weird when they're not drunk. 540 00:43:14,520 --> 00:43:17,600 People get pissed off. Ask me. 541 00:43:17,760 --> 00:43:22,000 - Why do you keep doing that? - Do you know Bertolt Brecht? 542 00:43:22,160 --> 00:43:24,240 - No. - Verfremdung? 543 00:43:24,400 --> 00:43:27,360 No, I don't know any of those. 544 00:43:27,520 --> 00:43:33,640 Brecht made use of illusion-breaking verfremdung effect. 545 00:43:33,800 --> 00:43:38,280 The idea is to make the spectator aware on the role of observer, - 546 00:43:38,440 --> 00:43:42,120 - so you can do better decide on the story. 547 00:43:42,280 --> 00:43:44,280 So... 548 00:43:48,600 --> 00:43:54,360 They speak strangely because people need to know it's a movie they're watching? 549 00:43:54,520 --> 00:43:59,040 And you think people cuddle the babies in tracksuits and moonboots - 550 00:43:59,200 --> 00:44:02,880 - and drives to the steak and pay money for parking, - 551 00:44:03,040 --> 00:44:06,640 - DKK 80 for tickets, popcorn and coke and goes in - 552 00:44:06,800 --> 00:44:10,800 - not knowing it's that movie, they see? Well, they speak strangely. 553 00:44:10,960 --> 00:44:14,400 Otherwise I would never have guessed, I was in the steak. 554 00:44:14,560 --> 00:44:18,280 You're a piece of cake to listen to, Claus. 555 00:44:21,720 --> 00:44:25,240 Now what if... Now I get another idea. 556 00:44:25,400 --> 00:44:29,880 What if you wrote it yourself a brand new script, tonny? 557 00:44:30,040 --> 00:44:31,680 - Me? - Yes. 558 00:44:31,840 --> 00:44:36,720 What if you took it home and wrote a new one on Monday? 559 00:44:38,800 --> 00:44:41,440 I don't know that, if i can. 560 00:44:41,600 --> 00:44:45,040 You are full of good ideas, I heard tonight. 561 00:44:45,200 --> 00:44:50,560 - It's just about writing them down. - Claus, it won't work. 562 00:44:50,720 --> 00:44:52,880 - Yes, yes. - Fine. 563 00:44:53,040 --> 00:44:58,400 You get a laptop home, and then you come up with a new script. 564 00:44:58,560 --> 00:45:01,920 If it doesn't work, let's just make my movie. 565 00:45:03,680 --> 00:45:05,680 It hurt. 566 00:45:08,240 --> 00:45:13,240 - It's not very smart. - He only has three days. 567 00:45:13,400 --> 00:45:16,600 He's gonna go down and then we make my film. 568 00:45:16,760 --> 00:45:21,560 Try to see him. He looks like a sculpture. It will probably work. 569 00:45:34,960 --> 00:45:36,960 Hello. 570 00:45:37,960 --> 00:45:42,360 Then there is real food. How is the writing going? 571 00:45:42,520 --> 00:45:44,800 It will be better than his. 572 00:45:44,960 --> 00:45:48,800 - He's fucking untalented. - I thought he was very good. 573 00:45:48,960 --> 00:45:51,920 - Didn't he get a prize? - Have you seen his movie? 574 00:45:52,080 --> 00:45:55,560 - Nah. - You can be happy about that. 575 00:45:56,240 --> 00:46:00,440 - Are there onion rings there? - Yes, of course. 576 00:46:00,600 --> 00:46:05,600 - I didn't know you could write. - Damn it, again. 577 00:46:05,760 --> 00:46:10,520 I can't manage to write them all the ideas down and then I forget them. 578 00:46:10,680 --> 00:46:15,800 - Can't you write this? - I write really badly. 579 00:46:15,960 --> 00:46:19,080 You have read statistics. Then you must be able to write. 580 00:46:19,240 --> 00:46:23,560 I am quick to speak, but with letters it goes slowly. 581 00:46:23,720 --> 00:46:27,400 And I studied mathematics. What about your brother? 582 00:46:27,560 --> 00:46:29,840 He writes ads. 583 00:46:30,000 --> 00:46:34,200 He probably doesn't want to. We don't talk that much. 584 00:46:34,360 --> 00:46:37,560 - Now it's frozen solid! - You could do that. 585 00:46:37,720 --> 00:46:41,480 I write it myself. So get it, man. 586 00:46:58,560 --> 00:47:01,840 - Hello. - Tonny, what happened? 587 00:47:02,000 --> 00:47:05,720 I fell off a scaffolding. It is Klara who is standing there. 588 00:47:05,880 --> 00:47:08,520 Come in. Then you can see the new kitchen. 589 00:47:08,680 --> 00:47:13,640 Designer fireplace. Has won awards. New bath, new hall. 590 00:47:15,600 --> 00:47:19,480 And a brand new conversation kitchen. So what do you say? 591 00:47:19,640 --> 00:47:23,560 - Are you getting renovated? - We sell, after all. 592 00:47:23,720 --> 00:47:27,760 - You have just bought this. - It's almost eight months ago. 593 00:47:27,920 --> 00:47:31,240 But now we are selling. It's also a bit sad. 594 00:47:31,400 --> 00:47:35,200 Birthe and the children were happy to live here. And for the new school. 595 00:47:35,360 --> 00:47:41,120 - Then why are you moving? - We will earn 2.4 million. 596 00:47:41,280 --> 00:47:45,000 45,000 a day to enter and hang your jacket on the hook. 597 00:47:45,160 --> 00:47:50,120 You have to follow the market, otherwise it runs away from you. Gin and tonic? 598 00:47:52,320 --> 00:47:55,360 Now Brian's name is Gustav. It's really good. 599 00:47:55,520 --> 00:47:59,080 All the major credit unions running name statistics. 600 00:47:59,240 --> 00:48:04,400 You won't get a home loan today, if your name is Brian. 601 00:48:04,560 --> 00:48:08,320 We sell corner plots in Vallensbæk now to 4.5. 602 00:48:08,480 --> 00:48:12,160 - Tonny could get a job in the shop. - I have a job. 603 00:48:12,320 --> 00:48:16,400 To sort chipboards and mortar is not a job. 604 00:48:16,560 --> 00:48:21,440 - When he has set his sights on... - I also work down there. 605 00:48:21,600 --> 00:48:25,920 - You hadn't read for seven years? - Yes, but there is no job. 606 00:48:26,080 --> 00:48:27,920 It's too funny. 607 00:48:29,320 --> 00:48:32,800 I could see you were joking. 608 00:48:32,960 --> 00:48:36,880 How long have Have you two lovebirds been dating? 609 00:48:38,840 --> 00:48:43,880 We just came to ... Aren't you right good at typing on a computer? 610 00:48:44,040 --> 00:48:48,520 I make 400 ads a day. 1000 estimates times 400. 611 00:48:48,680 --> 00:48:52,720 It is 600,000, so i think i'm pretty good. 612 00:48:52,880 --> 00:48:58,760 - It starts in a house. - Terraced house or patrician villa? 613 00:48:58,920 --> 00:49:01,440 So such a patrician. 614 00:49:01,600 --> 00:49:07,680 Slate roof or black glazed tile? We might as well write it now. 615 00:49:07,840 --> 00:49:10,480 Then that black roof. 616 00:49:17,160 --> 00:49:19,840 "Explosive bomb". 617 00:49:20,000 --> 00:49:24,280 Yes yes, a strong title. It is young and potent. 618 00:49:25,800 --> 00:49:30,120 It's actually very good. What about the copyrights? 619 00:49:30,280 --> 00:49:35,520 Explosive ... Could I have two tickets to "Explosive Bomb"? 620 00:49:40,600 --> 00:49:42,720 (laughter) 621 00:49:45,520 --> 00:49:50,040 - Would you like to calm down a bit? - Sorry. 622 00:49:53,000 --> 00:49:55,000 (laughter) 623 00:49:55,160 --> 00:49:58,920 - What a piss. - How far are you? 624 00:49:59,080 --> 00:50:03,400 There are 35 people who have been shot. I'm not even on page 40. 625 00:50:03,560 --> 00:50:07,560 Everyone has a gun in this movie. 626 00:50:07,720 --> 00:50:12,240 The bus driver and the girl on the canal cruise. 627 00:50:12,400 --> 00:50:15,800 I actually think it's an excellent small role. 628 00:50:15,960 --> 00:50:19,360 We could give it to Lena. Or Pernilla August. 629 00:50:19,520 --> 00:50:23,880 Then we could get money from Sweden. I don't think it's without ability. 630 00:50:24,040 --> 00:50:29,720 It moves, the language is lively, and the structure mathematical. 631 00:50:29,880 --> 00:50:33,880 It's only because it's cheap, and the whale is used. 632 00:50:34,040 --> 00:50:38,760 No, stop. There will be no film. Find another business partner. 633 00:50:38,920 --> 00:50:45,040 - Now relax. Have something to drink. - Close the movie, you pacifier! 634 00:50:45,200 --> 00:50:49,120 I quit! There will be no movie! Go home! 635 00:50:49,280 --> 00:50:52,440 I can't take it anymore. It's over. Goodbye! 636 00:50:52,600 --> 00:50:56,120 There will be no fucking movie. That was incredible. 637 00:50:56,280 --> 00:51:01,040 Similar to crap manuscript you have to look for a long time. 638 00:51:18,960 --> 00:51:22,400 - Hello, Claus. - Hold on... 639 00:51:22,560 --> 00:51:26,800 - Good to see you. - In the same way. Good to see you. 640 00:51:26,960 --> 00:51:31,840 Tom Frej just came by with one script, which we talk a little about. 641 00:51:32,000 --> 00:51:35,040 It sounds exciting. It is called "Bynken". 642 00:51:35,200 --> 00:51:39,720 - It's about an allergy sufferer. - That sounds exciting. 643 00:51:42,240 --> 00:51:45,000 I will not disturb. 644 00:51:47,840 --> 00:51:51,400 I'm so sorry to hear that your movie is shut down. 645 00:51:51,560 --> 00:51:54,560 there is nothing has yet to be decided. 646 00:51:54,720 --> 00:51:58,480 So postponed. But it's too cool for Pernille. 647 00:51:58,640 --> 00:52:03,120 Because it is real a good role I have for you. 648 00:52:03,280 --> 00:52:07,080 I didn't think she had time before I heard this today. 649 00:52:07,240 --> 00:52:10,840 I'm reading this tonight, and then you will be notified tomorrow. 650 00:52:11,000 --> 00:52:16,280 - Don't worry. Before Wednesday is fine. - Okay. 651 00:52:16,440 --> 00:52:21,840 I really hope with all my heart instructor heart that you want to join. 652 00:52:22,000 --> 00:52:25,840 Claus? It's just before, that Pernille can reach both films, - 653 00:52:26,000 --> 00:52:28,760 - if you get started later in the year. 654 00:52:28,920 --> 00:52:33,160 It is not safe that we put the movie down. It will be decided tomorrow. 655 00:52:34,480 --> 00:52:37,480 - Well. - In fact, I think we will continue. 656 00:52:37,640 --> 00:52:40,720 - Okay. - I didn't think you had a script. 657 00:52:40,880 --> 00:52:45,240 Yes, yes, we have an absolutely fantastic script. 658 00:52:45,400 --> 00:52:51,640 It moves. The language is lively. There is a rigorous mathematics ... 659 00:52:51,800 --> 00:52:55,880 So that ... There actually is a really good role for Pernille. 660 00:52:56,040 --> 00:52:59,040 It will come with offers shortly, when it is printed. 661 00:52:59,200 --> 00:53:04,760 I'm sorry to hear that. I have to say that. Yes, get me right. 662 00:53:04,920 --> 00:53:09,480 I understand that well. There is so much talk in this industry. 663 00:53:09,640 --> 00:53:15,440 So much scheming in the corners. Well, me taking a bath. You sit and enjoy yourself. 664 00:53:24,080 --> 00:53:29,120 Hi, Per, it's Claus. Sorry, I got fired up. 665 00:53:32,600 --> 00:53:38,720 Could you not send the script over? Then I read it properly. 666 00:53:38,880 --> 00:53:42,880 Yes, I think we have to give it a chance. 667 00:53:48,000 --> 00:53:50,640 shut up, how good it is. 668 00:53:52,320 --> 00:53:54,320 And I have to shoot. 669 00:53:54,480 --> 00:53:58,080 - Will I get a proper gun? - Yes. 670 00:53:58,240 --> 00:54:02,960 I'll call Tom tomorrow and say, it cannot be done. 671 00:54:04,560 --> 00:54:07,520 I am so looking forward to it to make this. 672 00:54:07,680 --> 00:54:12,440 - We are going to change a lot. - But the role is insanely cool, isn't it? 673 00:54:12,600 --> 00:54:15,320 - Should I have shooting lessons? - Yes. 674 00:54:15,480 --> 00:54:17,480 Yes! 675 00:54:22,920 --> 00:54:25,600 Can I come in here? 676 00:54:25,760 --> 00:54:29,040 Where have you reached... Well, you've made it there. 677 00:54:38,800 --> 00:54:42,800 Try to stand up and support it. Carefully. 678 00:54:45,480 --> 00:54:49,400 Small steps to start with. Baby steps, as we call it. 679 00:54:49,560 --> 00:54:52,320 It looks fine. I am discharging you now, - 680 00:54:52,480 --> 00:54:55,440 - and then you get the cast of the arms in three weeks. 681 00:54:55,600 --> 00:54:59,240 Can't you wait 14 days? to print me out? 682 00:54:59,400 --> 00:55:02,840 We can't have you then to fill up beds. 683 00:55:03,000 --> 00:55:06,640 Technically, you are healthy. Then the disabled bus also smokes. 684 00:55:06,800 --> 00:55:09,600 - What should I do? - Don't you have a car? 685 00:55:09,760 --> 00:55:13,000 - I can't drive a car. - Stop beeping. 686 00:55:13,160 --> 00:55:18,120 Why should the public pay? because you drive by bus? Good recovery. 687 00:55:18,280 --> 00:55:22,960 - I can drive you home. - I don't have a home. 688 00:55:23,120 --> 00:55:26,400 I have lost my club room. 689 00:55:31,080 --> 00:55:33,320 No, man. 690 00:55:36,480 --> 00:55:42,040 Tonny, there are plenty of towels out in the bathroom. 691 00:55:43,080 --> 00:55:47,160 I'll probably put too some plastic bags for your arms. 692 00:55:47,320 --> 00:55:52,880 My old study group is coming tomorrow, but they are sweet enough. 693 00:55:57,080 --> 00:56:00,800 Aw, damn it. Can't you give me that onion ring? 694 00:56:04,280 --> 00:56:07,960 - Aren't you looking forward to tomorrow? - Yes, yes. 695 00:56:08,120 --> 00:56:10,760 I have a present for you. 696 00:56:17,960 --> 00:56:22,320 - What is it? - Something I found by chance. 697 00:56:23,960 --> 00:56:27,440 Now you look like a real film director. 698 00:56:31,600 --> 00:56:33,640 Hello. 699 00:56:33,800 --> 00:56:36,040 Onion ring. 700 00:56:48,960 --> 00:56:51,440 Oh god, he can go now. 701 00:56:57,880 --> 00:57:01,920 Hello. Welcome. What have you brought? 702 00:57:03,560 --> 00:57:06,840 - A megaphone. - You have brought a megaphone with you. 703 00:57:07,000 --> 00:57:10,360 This is my girlfriend Pernille, playing Rosa. 704 00:57:10,520 --> 00:57:12,960 - It's Tonny and... - Clara. 705 00:57:13,120 --> 00:57:15,200 Hello. 706 00:57:15,360 --> 00:57:18,880 That includes you that dog there, right? 707 00:57:19,040 --> 00:57:22,280 It really is a fantastic script. 708 00:57:22,440 --> 00:57:25,800 Klara has also written in it. And my brother. 709 00:57:25,960 --> 00:57:29,480 All that crediting shall we go later. Beech? 710 00:57:29,640 --> 00:57:32,920 You must sit at the coffee table to start with. 711 00:57:33,080 --> 00:57:37,160 - Would you like to show our guests... - Come over here. 712 00:57:37,320 --> 00:57:40,520 This is where you come to... 713 00:57:42,040 --> 00:57:44,960 Are you nice to sit here? Have some coffee. 714 00:57:45,120 --> 00:57:50,600 - The pools are good. - We are preparing for admission. 715 00:57:50,760 --> 00:57:52,760 Seven. The first time. 716 00:57:52,920 --> 00:57:55,080 And be careful. 717 00:58:12,520 --> 00:58:15,000 What the hell? Claus? 718 00:58:18,800 --> 00:58:20,600 Claus? 719 00:58:24,040 --> 00:58:26,640 Claus, come over here sometime. 720 00:58:26,800 --> 00:58:30,120 what the hell is that what the fuck is going on? 721 00:58:30,280 --> 00:58:36,080 - We stop. - What's with him the photo guy? 722 00:58:36,240 --> 00:58:40,560 - With the photographer? - Is he stiff? It's all sailing. 723 00:58:40,720 --> 00:58:44,200 It is handheld. This is how it should look. It's the form. 724 00:58:44,360 --> 00:58:48,920 I don't care. keep the shit up, so you can see what is going on. 725 00:58:49,080 --> 00:58:52,640 Do you want it on a tripod? We can easily do that. 726 00:58:52,800 --> 00:58:58,040 You just have to keep the camera steady. It looks like a home video. 727 00:58:58,200 --> 00:59:03,040 If that shit is going to work, it has to it is redeemed in an artistic form. 728 00:59:03,200 --> 00:59:07,840 The handheld camera reflecting Rosa's frustration. 729 00:59:08,000 --> 00:59:11,440 Can I just try? Claus is trying to tell you, - 730 00:59:11,600 --> 00:59:17,080 - that if there are any cosmetic defects or dramaturgical errors in the script, - 731 00:59:17,240 --> 00:59:21,720 - then we just shake it all up a bit. Then you don't notice it. 732 00:59:21,880 --> 00:59:27,600 It bothers me. keep that shit quiet otherwise I will call my lawyer. 733 00:59:27,760 --> 00:59:32,280 - We go on a tripod. - I want the piss on a stand. 734 00:59:32,440 --> 00:59:37,920 - You must also have a backache. - Damn good idea to go on a tripod. 735 00:59:38,080 --> 00:59:40,360 Good, we're going on a tripod. 736 00:59:40,520 --> 00:59:45,680 We go on a tripod. There will be a five minute break. 737 00:59:45,840 --> 00:59:48,160 (Claus roars) 738 00:59:48,320 --> 00:59:52,240 Thank you for today. It was really good, it was. 739 00:59:52,400 --> 00:59:55,080 I think there are too many colors. 740 00:59:55,240 --> 01:00:00,000 Wait until we have filtered. Thanks for today, Johnny. 741 01:00:00,160 --> 01:00:03,520 - Tony. - Well, Tony. 742 01:00:03,680 --> 01:00:09,240 - Are there problems with your car? - It must have a pair on the lamp. 743 01:00:09,400 --> 01:00:14,120 Thanks for today, Tonny. It's wild nice with the new style you have put. 744 01:00:14,280 --> 01:00:19,120 This movie is much more. It does not fit handheld. 745 01:00:19,280 --> 01:00:24,880 No, the thing with the camera? It was some worse shit, the other one. 746 01:00:28,520 --> 01:00:32,440 Where is your assistant? Her little one? 747 01:00:32,600 --> 01:00:38,400 - Maybe she's your driver? - Clara? Yes, she drives for me. 748 01:00:38,560 --> 01:00:42,560 I would like an assistant. Everyone in Sweden has one. 749 01:00:42,720 --> 01:00:45,880 - Also in Norway. - Do you want a make-up roll? 750 01:00:49,280 --> 01:00:53,240 - I don't think so. - You just have to taste one. 751 01:00:58,280 --> 01:01:01,040 That's good, right? I love it. 752 01:01:01,200 --> 01:01:03,440 There is rice in it, at least. 753 01:01:06,000 --> 01:01:07,920 There she is, Klara. 754 01:01:08,080 --> 01:01:12,760 Can't you pan that one, so we can move on? 755 01:01:12,920 --> 01:01:15,320 Thanks. 756 01:01:17,600 --> 01:01:20,240 Ouch. Bumblebee. 757 01:01:20,400 --> 01:01:23,840 - It just has to have one on the lamp. - Yes. 758 01:01:28,560 --> 01:01:31,600 - Pernille? - Yes. 759 01:01:31,760 --> 01:01:34,080 You must... 760 01:01:34,240 --> 01:01:36,400 - Pernille? - I'm coming. 761 01:01:36,560 --> 01:01:41,520 I'll just see you tomorrow. I'm looking forward to it to start the dialogues. 762 01:01:41,680 --> 01:01:44,520 - I do that too. - Hello. 763 01:01:48,640 --> 01:01:54,600 French Impressionist known for his water lily paintings? 764 01:01:54,760 --> 01:01:57,600 - Who is Miró? - No. 765 01:02:00,000 --> 01:02:03,360 Wow, will there be more of those soon? 766 01:02:03,520 --> 01:02:06,240 I have bought a few more. 767 01:02:06,400 --> 01:02:08,720 OK? 768 01:02:08,880 --> 01:02:12,400 Jens has beaten four, four, two, five three times in a row. 769 01:02:12,560 --> 01:02:16,040 - I'm coming in now. - Yes, do it. 770 01:02:16,200 --> 01:02:20,320 - I'm coming now. - You are sitting right in front of the flicker. 771 01:02:20,480 --> 01:02:23,720 It's Frederik, that is in that quiz program. 772 01:02:23,880 --> 01:02:27,600 Yes, just pop in with friends. I'll manage. 773 01:02:27,760 --> 01:02:32,320 They would hate to hit a six, while you weren't there. 774 01:02:32,480 --> 01:02:37,240 Surrealist who made the film "The Andalusian dog"? Thomas? 775 01:02:37,400 --> 01:02:39,800 - Dali. - No. Frederick? 776 01:02:39,960 --> 01:02:42,080 Who is Dali? 777 01:02:42,240 --> 01:02:46,120 - Why not me? - It still doesn't work. 778 01:02:46,280 --> 01:02:49,720 Why don't we say that that is in the script? 779 01:02:49,880 --> 01:02:52,480 - It's a big deal. - You say. 780 01:02:52,640 --> 01:02:55,920 - It's new and fresh. - You have to give it a chance. 781 01:02:56,080 --> 01:03:00,360 - That's brave. - Shut up. It doesn't work! 782 01:03:00,520 --> 01:03:04,480 let's take it as Tonny has written it. 783 01:03:04,640 --> 01:03:10,000 Now shut up, Claus. It is not just kidding, i wrote it. 784 01:03:10,160 --> 01:03:14,960 - Tonny, do you know him here? - Well, it's Tim. Quiet, Tim. 785 01:03:15,120 --> 01:03:18,880 - Hold on, there are a lot of people. - Yes, it's a film set. 786 01:03:19,040 --> 01:03:21,440 There are both cars and ninjas. 787 01:03:21,600 --> 01:03:24,720 I have good news. Tanja would like to see you - 788 01:03:24,880 --> 01:03:28,880 - for Frederik's vernissage on Friday. 789 01:03:29,040 --> 01:03:33,560 - Tanja called herself. - You know Klara. 790 01:03:33,720 --> 01:03:37,440 - Are the kids there too? - I don't know. 791 01:03:37,600 --> 01:03:42,320 But I had to invite you, and now it is done. 792 01:03:42,480 --> 01:03:46,360 Do you have any wishes for the two cars, to be blown up? 793 01:03:46,520 --> 01:03:49,720 - Volvo and Toyota. Blue. - That's brilliant, Tonny. 794 01:03:49,880 --> 01:03:52,560 - Where is Laust? - He's at lunch. 795 01:03:52,720 --> 01:03:55,720 It's the other team. We have to film that way. 796 01:03:55,880 --> 01:04:00,400 - Now why do they want to see me again? - They must have felt sorry for you. 797 01:04:00,560 --> 01:04:05,320 Some think it's a sin for people, that has broken a lot. 798 01:04:05,480 --> 01:04:09,200 - Do you want to go to that exhibition? - I would like that. 799 01:04:09,360 --> 01:04:13,560 - I'm going to talk to the ninjas. - Osu. 800 01:04:13,720 --> 01:04:17,080 Well, how is it? Are you up to date? 801 01:04:17,240 --> 01:04:20,480 Good, I'll eat right away a few clamps. 802 01:04:20,640 --> 01:04:26,360 It's about getting rid of something. That's what Frederik does in these pictures. 803 01:04:27,360 --> 01:04:30,280 It looks like once slightly flammable. 804 01:04:30,440 --> 01:04:33,720 Hi Tony. Good you could come. 805 01:04:33,880 --> 01:04:36,560 You look good then I think. 806 01:04:38,040 --> 01:04:41,800 - You don't have Claus Volter with you? - No, I haven't. 807 01:04:41,960 --> 01:04:45,080 But I have brought Klara with me. 808 01:04:45,240 --> 01:04:47,720 - Hey, Tony. - Shut up, Frederik. 809 01:04:47,880 --> 01:04:51,160 We hear you're working together with Claus Volter. 810 01:04:51,320 --> 01:04:54,480 - He's special, isn't he? - You can say that. 811 01:04:54,640 --> 01:04:59,440 - You hear many stories about him. - I mostly help with the script. 812 01:04:59,600 --> 01:05:03,360 He's not that good at it to write yourself. 813 01:05:09,640 --> 01:05:12,960 Should I not give a small number? 814 01:05:13,840 --> 01:05:19,440 I was wondering if ... I just had to lend Tonny a moment alone? 815 01:05:19,600 --> 01:05:22,960 - I'll go over and get a snack. - Yes, yes. 816 01:05:24,720 --> 01:05:28,640 - Come on. - Aren't the kids here at all? 817 01:05:28,800 --> 01:05:31,720 - They will be looked after. - Well. 818 01:05:36,360 --> 01:05:40,480 - How are you, Tonny? - I feel very well. 819 01:05:40,640 --> 01:05:43,760 Frederik has a crisis. 820 01:05:43,920 --> 01:05:48,440 His book magazine has been shut down, and then he has bought leather trousers, - 821 01:05:48,600 --> 01:05:52,040 - and now he has signed up to Robinson. 822 01:05:54,800 --> 01:05:58,960 He paid for the rent himself the premises. Damn free value. 823 01:05:59,120 --> 01:06:02,760 It's just so embarrassing. 824 01:06:02,920 --> 01:06:08,200 - Is he good with the kids? - Yes, but they miss you. 825 01:06:08,360 --> 01:06:10,960 I really miss them too. 826 01:06:11,120 --> 01:06:15,640 That's why I thought that when the film is finished, - 827 01:06:15,800 --> 01:06:20,640 - shouldn't we go in and see it? You and me and Ida and Gustav. 828 01:06:20,800 --> 01:06:23,520 Yes, I would really like to. 829 01:06:25,160 --> 01:06:28,720 - I thought you were not friends. - Who? 830 01:06:28,880 --> 01:06:30,880 You and Tanja. 831 01:06:31,040 --> 01:06:35,800 You never really become unfriended, when you have children together. 832 01:06:35,960 --> 01:06:39,560 She was probably surprised too, that I had those abilities. 833 01:06:39,720 --> 01:06:41,840 That I could write. 834 01:06:42,000 --> 01:06:44,000 (the phone rings) 835 01:06:44,160 --> 01:06:46,680 It's in my pocket. 836 01:06:46,840 --> 01:06:49,960 - Tonny's phone, it's Klara. - Is it Tanja? 837 01:06:50,120 --> 01:06:53,720 One moment. It's Pernille. 838 01:06:53,880 --> 01:06:57,240 It's Tony. No, you are not disturbing. 839 01:07:00,320 --> 01:07:04,760 Then we meet just an hour before, if you want to talk about the scenes. 840 01:07:04,920 --> 01:07:07,520 Thank you, I'm happy about that. 841 01:07:07,680 --> 01:07:11,120 It was also very difficult to write... that old shit. 842 01:07:11,280 --> 01:07:16,000 Now the car stalled again. i think Klara gives it a pair on the lamp. 843 01:07:16,160 --> 01:07:18,880 It must come with the rod. 844 01:07:27,840 --> 01:07:32,400 This goes down in history as the worst that has been recorded. 845 01:07:32,560 --> 01:07:36,440 Pernille and the others are otherwise excited about it. 846 01:07:36,600 --> 01:07:42,240 It's actors. They can't guess a children's crossword puzzle. 847 01:07:49,920 --> 01:07:53,760 I want my name removed. I'll probably finish it, - 848 01:07:53,920 --> 01:07:59,840 - but I don't want to be credited. Let us finish shooting it and move on. 849 01:08:14,160 --> 01:08:15,840 Be safe. 850 01:08:16,000 --> 01:08:19,440 Then you shoot the bandits, where does that road come from. 851 01:08:19,600 --> 01:08:22,560 Rosa, you just shoot straight. 852 01:08:22,720 --> 01:08:25,920 It all flies around people's ears. And be careful. 853 01:08:29,280 --> 01:08:31,200 Yes, thank you. 854 01:08:31,360 --> 01:08:36,160 Thanks, we got it. It must be first class. No business. 855 01:08:36,320 --> 01:08:42,400 Then we have to find the money. There is still lots of H.C. Andersen money. 856 01:08:42,560 --> 01:08:47,400 I can't reach to finish writing the manuscript. 857 01:08:47,560 --> 01:08:49,720 Now I have to. 858 01:08:52,160 --> 01:08:55,320 - Do you like it? - We are preparing for admission. 859 01:08:55,480 --> 01:08:58,080 - Are you ready, Pernille? - Yes. 860 01:08:58,240 --> 01:09:00,480 Be safe. 861 01:09:03,600 --> 01:09:08,080 - Thanks, it's in the box. - In the box? The camera did not work. 862 01:09:08,240 --> 01:09:11,880 - What? - We have it! 863 01:09:12,040 --> 01:09:14,640 Thank you very much for this time. 864 01:09:14,800 --> 01:09:19,400 And Tonny, you've been very good to what you have done. Cheers to that. 865 01:09:19,560 --> 01:09:21,560 Bowl! 866 01:09:24,040 --> 01:09:26,040 (music) 867 01:09:49,880 --> 01:09:53,440 Well, it's over. 868 01:09:57,320 --> 01:10:00,680 you don't care it's a piece of crap we've done. 869 01:10:00,840 --> 01:10:03,840 It's just a movie, Claus. 870 01:10:04,000 --> 01:10:07,680 This is my 132nd film. 871 01:10:07,840 --> 01:10:11,760 Not including all the episodes of "The house at Christianshavn". 872 01:10:11,920 --> 01:10:15,680 I don't remember what was masterpiece and failure. 873 01:10:15,840 --> 01:10:21,280 It's all forgotten again tomorrow. It's just a movie. 874 01:10:23,280 --> 01:10:25,920 There came the salt bars. 875 01:10:33,080 --> 01:10:35,600 - What about Claus? - Claus... 876 01:10:36,760 --> 01:10:41,280 I've been waiting for you had to get that cast off. 877 01:10:45,680 --> 01:10:50,240 - Have you seen Pernille? - She just danced with Tonny. 878 01:10:55,000 --> 01:10:58,880 Damn, those stilettos there. They are way too high. 879 01:10:59,040 --> 01:11:02,400 (Tonny and Pernille moan) 880 01:11:02,560 --> 01:11:04,560 Yes... 881 01:11:06,640 --> 01:11:10,640 - Pernille! are you in there - Shit. 882 01:11:10,800 --> 01:11:14,320 - Tonny, are you in there too? - Get out of there now! 883 01:11:14,480 --> 01:11:17,280 You will have to to talk to him. 884 01:11:17,440 --> 01:11:20,640 You have to come up with something. You are so good at that. 885 01:11:20,800 --> 01:11:24,520 - I kick in the door. - I don't want to talk to him. 886 01:11:24,680 --> 01:11:26,640 Tony, come on. 887 01:11:29,080 --> 01:11:33,680 - What is your problem? - What the hell are you doing with that fool? 888 01:11:33,840 --> 01:11:37,040 You must not advise call me a fool. 889 01:11:37,200 --> 01:11:39,840 What the hell are you doing? 890 01:11:40,000 --> 01:11:42,440 Come now. Come on, man. 891 01:11:42,600 --> 01:11:45,520 - Are you scared now? - Pernille, you're done! 892 01:11:45,680 --> 01:11:47,880 You've ruined it all. 893 01:11:48,040 --> 01:11:52,160 I cut that movie so badly, that you will never have anything to do again. 894 01:11:52,320 --> 01:11:58,440 Zero stars across the board. Let go of me. Zero stars, Pernille. 895 01:11:58,600 --> 01:12:02,280 - Are you okay? Are you going to the hospital? - No, no. 896 01:12:02,440 --> 01:12:06,240 It's the crap medicine that does that I have no strength. 897 01:12:06,400 --> 01:12:10,200 what the hell is that what's up man? 898 01:12:10,360 --> 01:12:14,480 I think you should go, Klara. You have nothing to do here. 899 01:12:17,160 --> 01:12:22,520 Speak properly to Klara. It is not her fault. Shit party. 900 01:12:47,440 --> 01:12:52,480 The runner is rolled out and we are here premiere of "Explosive bomb". 901 01:12:52,640 --> 01:12:58,400 While we wait for the stars, I stand here with Tom Frej. 902 01:12:58,560 --> 01:13:01,840 What expectations do you have? for the movie? 903 01:13:02,000 --> 01:13:05,640 As always, I look forward to it a new, Danish, good film. 904 01:13:05,800 --> 01:13:11,320 We are riding a wave of exciting, strong, Danish films. 905 01:13:11,480 --> 01:13:15,400 Then comes Pernille. Pernille is here. 906 01:13:15,560 --> 01:13:20,040 - Hello, Pernille. - Pernille, smile this way. 907 01:13:20,200 --> 01:13:22,720 - And what's your name? - Tony. 908 01:13:22,880 --> 01:13:25,880 He has written and directed the film. 909 01:13:26,040 --> 01:13:29,440 - I thought it was Claus Volter. - It's me. 910 01:13:29,600 --> 01:13:32,680 We spent the weekend on the manuscript. 911 01:13:32,840 --> 01:13:37,720 - What are you wearing tonight? - A striped jacket. 912 01:13:37,880 --> 01:13:40,880 - Thank you very much for your time. - Flat hat. 913 01:13:41,040 --> 01:13:44,840 Claus, how is it tonight? after the breakup with Pernille? 914 01:13:45,000 --> 01:13:48,880 - We are here to watch a movie. - And it's a really good film. 915 01:14:06,760 --> 01:14:09,720 Fucking fuck. They have found us. 916 01:14:09,880 --> 01:14:13,640 - How the fuck did they do it? - I don't know. 917 01:14:13,800 --> 01:14:17,800 They have smashed the loading door. They take the French stairs. 918 01:14:17,960 --> 01:14:21,720 Away from the double glazing teak windows. 919 01:14:21,880 --> 01:14:24,360 - Come on. - Fuck! 920 01:14:24,520 --> 01:14:28,360 No, Rose. Stop! There is only one thing to do now. 921 01:14:28,520 --> 01:14:32,040 Give me your gun. There is ammo in the built-in cupboards. 922 01:14:32,200 --> 01:14:38,760 - Hide behind the appliances. - I'm not fucking hiding. 923 01:14:40,240 --> 01:14:44,720 - Where the hell have you been? - In the marble bathroom. 924 01:14:44,880 --> 01:14:49,680 We have to go up the south-facing one terrace to pick them. 925 01:15:24,160 --> 01:15:26,160 (opera music) 926 01:15:36,360 --> 01:15:38,120 (New Year's Eve) 927 01:15:38,280 --> 01:15:40,520 (laughter) 928 01:15:41,840 --> 01:15:44,240 (witch howl) 929 01:15:56,000 --> 01:15:58,000 Damn it. 930 01:15:58,160 --> 01:16:00,840 - Damn it. - Are you okay, Rosa? 931 01:16:01,000 --> 01:16:04,840 - It's over now, right? - At least now it is. 932 01:16:06,560 --> 01:16:11,040 - How did you break free? - Fuck, fuck, fuck. 933 01:16:11,200 --> 01:16:15,920 You were the one who strangled her in the built-in shower, right? 934 01:16:16,080 --> 01:16:19,960 Fucking sorry, Rosa. I tried to make it right again. 935 01:16:20,120 --> 01:16:24,400 I didn't want to suffocate her. I slipped on the wet terrazzo floor. 936 01:16:24,560 --> 01:16:26,680 Fucking fuck. 937 01:16:28,640 --> 01:16:30,640 (laughter) 938 01:16:37,520 --> 01:16:39,840 We have slipped. 939 01:16:40,000 --> 01:16:42,880 I'm driving, Rosa. 940 01:16:43,040 --> 01:16:46,360 - I'll probably take care of that. - Yes, you drive. 941 01:16:48,680 --> 01:16:52,000 (scattered applause) 942 01:16:52,160 --> 01:16:56,400 I do the hug. We're just taking a picture. 943 01:16:57,360 --> 01:17:00,520 - What the hell are you doing? - Did you like it? 944 01:17:00,680 --> 01:17:05,280 You must have put it together in a completely wrong way. 945 01:17:05,440 --> 01:17:10,240 - Good films are not easy to make. - It was really good, father. 946 01:17:10,400 --> 01:17:13,280 Dav, Frederik. You liked it? 947 01:17:13,440 --> 01:17:17,040 - It was better than so much else. - You don't say that. 948 01:17:17,200 --> 01:17:20,920 - It wasn't really a children's film. - What do you think, Gustav? 949 01:17:21,080 --> 01:17:26,480 - I liked the whale. - Me too. You're really good, dad. 950 01:17:26,640 --> 01:17:30,720 - See you later. - Yes, have a good time. 951 01:17:30,880 --> 01:17:34,960 Well, where's your assistant at? She's not here tonight or what? 952 01:17:35,120 --> 01:17:38,520 So it's reviews, boys! 953 01:17:42,400 --> 01:17:44,920 What do we have here? Streak of genius. 954 01:17:45,080 --> 01:17:49,880 Masterpiece, masterpiece. Six stars, six stars. 955 01:17:50,040 --> 01:17:53,040 Then there was just five stars in the Informer. 956 01:17:53,200 --> 01:17:56,720 It fits, Claus. Listen to Berlingske Tidende: 957 01:17:56,880 --> 01:17:59,440 "A song for the bad taste. 958 01:17:59,600 --> 01:18:03,320 Claus Volter chooses the ultimate objectivity - 959 01:18:03,480 --> 01:18:07,640 - by masquerading as Tonny Jensen. 960 01:18:07,800 --> 01:18:12,200 He peels the petty bourgeois art perception of to the skin - 961 01:18:12,360 --> 01:18:15,640 - in a drama of Bertolt Brechtian dimensions. 962 01:18:15,800 --> 01:18:19,920 Helped by deliberately flawed haircut with verfremdung effect - 963 01:18:20,080 --> 01:18:24,360 - he asks questions about, what art is." 964 01:18:24,520 --> 01:18:28,560 - That's fantastic, boys. - Congratulations, Tony. 965 01:18:28,720 --> 01:18:32,120 What do you give? That's damn nice. 966 01:18:40,960 --> 01:18:45,160 - Congratulations on that. Fantastic. - Thank you. 967 01:18:50,880 --> 01:18:52,760 Where are you going? 968 01:18:55,600 --> 01:18:57,640 Tony? 969 01:18:59,280 --> 01:19:04,080 Then there will be a party. Champagne for everyone! 970 01:19:04,240 --> 01:19:06,520 Great picture of you. 971 01:19:13,240 --> 01:19:15,120 Hello. 972 01:19:23,880 --> 01:19:25,960 Just take it. 973 01:19:27,320 --> 01:19:31,040 - Do you mean it? - Yes, I think I'll go. 974 01:19:32,440 --> 01:19:35,120 Okay, so thanks for that. 975 01:19:36,720 --> 01:19:38,720 Then we're going to... 976 01:19:43,360 --> 01:19:45,360 Um... 977 01:19:46,480 --> 01:19:49,920 - Can I owe you a twenty? - For what? 978 01:19:50,080 --> 01:19:52,320 I only have 450. 979 01:19:58,680 --> 01:20:01,520 Of course you can. It's okay. 980 01:20:12,480 --> 01:20:15,280 One, one, three, five. When did we have it? 981 01:20:15,440 --> 01:20:17,480 Not since Monday. 982 01:20:17,640 --> 01:20:20,080 (the doorbell rings) 983 01:20:22,280 --> 01:20:25,720 Well, you're up. I was afraid of you had gone to bed. 984 01:20:25,880 --> 01:20:28,080 What do you want? 985 01:20:34,400 --> 01:20:36,400 Excuse me. 986 01:20:38,360 --> 01:20:42,920 - Did it go well? - No, it didn't. 987 01:20:43,080 --> 01:20:47,560 It was some shit. It was some real shit. 988 01:20:47,720 --> 01:20:50,760 Won't you come in, Klara? 989 01:20:50,920 --> 01:20:53,720 Well, you have a visitor of the student group. 990 01:20:53,880 --> 01:20:58,800 I'm coming now. I'll have to go in now. 991 01:20:58,960 --> 01:21:02,520 - You're an ass, you didn't call. - I understand that well. 992 01:21:02,680 --> 01:21:05,880 I just want to ask you about one thing... 993 01:21:06,040 --> 01:21:09,320 If you want to go with me in the steak? 994 01:21:09,480 --> 01:21:11,640 Tomorrow. 995 01:21:12,480 --> 01:21:15,880 Together with the kids. Then we can watch a proper movie. 996 01:21:16,040 --> 01:21:18,680 I understand well, if you don't want to. 997 01:21:18,840 --> 01:21:24,040 I also understand that you would rather be with the study group. 998 01:21:26,280 --> 01:21:28,880 I'd like to join the steak. 999 01:21:30,680 --> 01:21:34,000 Well, that's a deal. 1000 01:21:35,400 --> 01:21:39,600 Then we say it. You must have that too. 1001 01:21:39,760 --> 01:21:44,880 We order until two o'clock, then I'll pick you up at half past two. 1002 01:21:45,040 --> 01:21:50,600 You have to pick them up a little earlier. Otherwise you lose them. It doesn't work. 1003 01:21:57,080 --> 01:21:59,080 Sleep well. 1004 01:22:00,320 --> 01:22:05,160 So let's watch animal movies. There are both polar bears and giraffes. 1005 01:22:05,320 --> 01:22:09,640 - You've seen it, Ida. - There is nothing else, Brian. 1006 01:22:09,800 --> 01:22:12,040 And giraffes are cute. 1007 01:22:16,120 --> 01:22:20,280 Dad, I don't fucking want to see that crap animal movie again. 1008 01:22:20,440 --> 01:22:22,600 I have a better idea. 1009 01:22:24,640 --> 01:22:27,000 Where is the polar bear? 1010 01:22:27,160 --> 01:22:31,000 They cannot force it to come out. Maybe it's bad today. 1011 01:22:31,160 --> 01:22:34,560 When you are sick, you will also prefer to be inside, right? 1012 01:22:34,720 --> 01:22:38,600 Now we move on to the giraffes. The polar bear will probably come out later. 1013 01:22:38,760 --> 01:22:42,520 - I also like giraffes better. - That's the way. 1014 01:22:46,720 --> 01:22:50,520 - Are they sick now too? - Honestly, I want to go home then. 1015 01:22:50,680 --> 01:22:54,640 It's too damn bad. We have paid 320 to see those animals. 1016 01:22:54,800 --> 01:22:58,000 Then they have to deliver the goods. One thing is the polar bear, - 1017 01:22:58,160 --> 01:23:02,880 - but when the giraffe didn't see either is there. I'm getting a pet sitter. 1018 01:23:03,040 --> 01:23:06,800 - It doesn't matter, father. - We go over to the pelicans. 1019 01:23:06,960 --> 01:23:09,080 Hey! 1020 01:23:09,240 --> 01:23:13,720 You there! Now we have paid 320 for to see a giraffe and it is not there. 1021 01:23:13,880 --> 01:23:17,800 Will you please provide a giraffe. It has to be right now. 1022 01:23:17,960 --> 01:23:20,000 Look, father! 1023 01:23:29,640 --> 01:23:33,920 Well, yes. It's a tall animal, such a giraffe. 1024 01:23:34,080 --> 01:23:37,240 - Yes, didn't you know that? - Yes, yes. 1025 01:23:39,400 --> 01:23:43,360 Dad, remember, you have to ask Klara about that. 1026 01:23:43,520 --> 01:23:49,080 Klara, the children would like to ask, if you want to take a trip to Bornholm. 1027 01:23:49,240 --> 01:23:53,240 My brother has bought a house right down to the water. 1028 01:23:53,400 --> 01:23:56,360 Would you like too take me with you tonny? 1029 01:23:56,520 --> 01:24:00,400 We can find out, Klara. It's no problem. 1030 01:24:00,560 --> 01:24:04,000 Good, then we have a deal. So let's slip over and see, - 1031 01:24:04,160 --> 01:24:06,880 - whether there is still life in that polar bear. 1032 01:28:24,240 --> 01:28:27,520 Danish lyrics: Nanna Halck Scandinavian Text service 2006